(english below)
Reiki ist eine sanfte und zugleich kraftvolle Praxis, die universelle Lebensenergie kanalisiert, um Körper, Geist und Seele wieder ins Gleichgewicht zu bringen. Die Energie fließt dorthin, wo sie am meisten gebraucht wird, kann Blockaden lösen und tiefe Entspannung fördern. Reiki lädt uns ein, langsamer zu werden, uns wieder zu verbinden und das Regenerieren auf natürliche Weise geschehen zu lassen.Reiki bedeutet sich an unseren natürlichen Zustand von Harmonie zu erinnern. Es versucht alle Ebenen des Wohlbefindens zu verknüpfen und unterstützt somit das emotionale, mentale und körperliche Gleichgewicht. Wenn Energie frei fließt, kehren wir zurück zu unserem wahren Wesen.A gentle yet powerful practice that channels universal life energy to bring body, mind, and soul back into balance. Through the simple touch of hands, energy flows to where it is most needed, helping to release blockages and promote deep relaxation. Reiki invites us to slow down, reconnect, and allow regeneration to unfold naturally. Each session can bring a sense of calm, clarity, and inner peace.Reiki is about remembering our natural state of harmony. It complements all levels of wellbeing, supporting emotional, mental, and physical balance. When energy flows freely, we return to our true essence.
(english below)
Vor der Sitzung hast du Zeit, mit mir zu sprechen und deine Bedürfnisse, Gefühle oder Intentionen für die Behandlung zu teilen. Dies ist allerdings kein muss, auch unausgesproches wird berührt in der Session.
Zu Beginn checke ich mit dir ein, ob es Bereiche gibt, an denen du keine Berührung wünschst. Es besteht jederzeit die Möglichkeit, dass meine Hände nur über dem Körper schweben. Traditionell wurde Reiki ohne physischen Kontakt übertragen. Aufgrund meines psychotherapeutischen Hintergrunds weiß ich jedoch, wie tief entspannend und regulierend sanfte, respektvolle Berührungen auf das Nervensystem wirken können.
Die Genitalregion und die Brust sind immer von Berührung ausgeschlossen, können jedoch durch schwebende Hände in die Energiearbeit einbezogen werden, da sich dort wichtige energetische Zentren befinden.
Während der Behandlung bleibst du vollständig bekleidet und liegst auf der Massageliege. Ich beginne mit einer kurzen, gesprochenen Reiki-Gebet um einen ruhigen und geschützten Raum zu öffnen.
Anschließend scanne ich dein Energiefeld, indem ich meine Hände einige Zentimeter über dir schweben lasse. Geleitet von dieser Resonanz, meiner Intuition und den feinen Rückmeldungen deines Körpers, lege ich später meine Hände auf jene Stellen, an denen die Reiki-Energie am meisten gebraucht wird.
Während dieses Prozesses verwende ich den Aura-Soma Pomander, um deine Feld zu harmonisieren und zu reinigen.Notiz: Ein Aura-Soma Pomander ist eine feinstoffliche Essenz aus 49 pflanzlichen Extrakten und ätherischen Ölen. Es dient als energetisches Werkzeug, um die Aura zu reinigen, zu schützen und zu regenerieren. Aura-Soma filtert dichte oder fremde Energien und unterstützt eine harmonische Schwingungsausrichtung. Jeder Pomander entspricht einer bestimmten Farbfrequenz und wirkt auf der Ebene des feinstofflichen Körpers ausgleichend und klärend.Before the session, you’ll have time to speak with me and share your needs, feelings, or intentions for the treatment. I will also check in with you about areas where you may not feel comfortable receiving hands-on touch. There is always the option to work with the hands hovering above the body, which carries the same powerful energetic transmission as hands-on Reiki. Traditionally, Reiki was transmitted without physical contact. However, through my background in psychotherapy, I also recognize how deeply soothing gentle, respectful hand placements can be for the nervous system. Please note that the genital area and breasts are always excluded from touch, yet they may still be included in the energy work through hovering hands, as these areas hold important energetic centers.During the session, you remain fully clothed and lie on the massage table. I begin by connecting to the Reiki energy through a short spoken reiki prayer, opening a calm and sacred space for healing to unfold. Before I place my hands on your body, I scan your energy system by moving my hands a few centimeters above you. During this process, I also use the Aura-Soma Pomander to harmonize and cleanse; it filters out otherly energies and allows reiki effortlessly to flow in. In this first contact, certain areas naturally come into resonance. Guided by this resonance, my intuition, and the subtle feedback from your body, I later place my hands on those areas to allow Reiki energy to flow where it is most needed.Note:
I work with Aura-Soma Pomanders thoughout the entire session. An Aura-Soma Pomander is a vibrational essence made from 49 delicate botanical extracts. It acts as a subtle energetic tool to cleanse, protect, and regenerate the aura, helping to filter dense energies and support higher vibrational alignment. Each Pomander corresponds to a specific color ray, helping to align and harmonize the subtle energy body.